หลาย ซีรีย์ ที่เราชื่นชอบมาจากนิยายชื่อดัง แต่เมื่อถูกนำมาดัดแปลงเป็นซีรีย์ กลับมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาอย่างมาก บางเรื่องเปลี่ยนตอนจบ บางเรื่องเพิ่มตัวละครใหม่ หรือแม้กระทั่งเปลี่ยนแก่นหลักของเรื่อง! มาดูกันว่า 5 ซีรีย์ที่เปลี่ยนบทจากนิยายจนแตกต่างจากต้นฉบับมีเรื่องไหนบ้าง
🔥 1. Game of Thrones (2011 – 2019)
- แนว: แฟนตาซี, ดราม่า
- ต้นฉบับ: “A Song of Ice and Fire” โดย George R.R. Martin
- เปลี่ยนอะไรบ้าง? ตอนจบของซีรีย์แตกต่างจากนิยายที่ยังไม่เสร็จ และมีการตัดตัวละครหลักบางตัวออก
- ดูได้ที่: HBO
🎭 2. The Witcher (2019 – ปัจจุบัน)
- แนว: แฟนตาซี, แอ็กชัน
- ต้นฉบับ: “The Witcher” โดย Andrzej Sapkowski
- เปลี่ยนอะไรบ้าง? เส้นเวลาของเรื่องถูกตัดต่อใหม่ มีการเพิ่มและลดทอนตัวละครหลักจากนิยาย
- ดูได้ที่: Netflix
⚔️ 3. Shadow and Bone (2021 – ปัจจุบัน)
- แนว: แฟนตาซี, ผจญภัย
- ต้นฉบับ: “Shadow and Bone” โดย Leigh Bardugo
- เปลี่ยนอะไรบ้าง? ซีรีย์รวมเรื่องราวจากหลายเล่มและเพิ่มตัวละครที่ไม่มีในนิยาย
- ดูได้ที่: Netflix
🔎 4. Sherlock (2010 – 2017)
- แนว: สืบสวน, อาชญากรรม
- ต้นฉบับ: “Sherlock Holmes” โดย Sir Arthur Conan Doyle
- เปลี่ยนอะไรบ้าง? ซีรีย์นำเรื่องราวเข้าสู่ยุคปัจจุบัน พร้อมปรับบุคลิกของเชอร์ล็อกให้ต่างจากต้นฉบับ
- ดูได้ที่: BBC, Netflix
🧛 5. The Haunting of Hill House (2018)
- แนว: สยองขวัญ, ดราม่า
- ต้นฉบับ: “The Haunting of Hill House” โดย Shirley Jackson
- เปลี่ยนอะไรบ้าง? เรื่องราวของซีรีย์ถูกเขียนใหม่แทบทั้งหมด โดยให้ตัวละครมีความสัมพันธ์แบบครอบครัวที่แตกต่างจากต้นฉบับ
- ดูได้ที่: Netflix
🎬 ห้ามพลาด! ซีรีย์ที่เปลี่ยนบทจากนิยาย
หากคุณเคยอ่านนิยายและอยากรู้ว่าซีรีย์เปลี่ยนอะไรไปบ้าง ลองดูรายการเหล่านี้ แล้วมาดูกันว่าคุณชอบแบบไหนมากกว่ากัน! 📺🔥